☆徳川美術館企画展示「蓬莱ー延命長寿の願いを込めてー」2☆
～徳川美術館企画展示「蓬莱ー延命長寿の願いを込めてー」2～
○名古屋のホテル・金山プラザホテルスタッフブログ○
蓬莱に代表される古代中国の神仙思想の世界は、わが国にも
早くからもたらされて、、富士山・住吉・熱田など姿や意味
を変化させ日本の中に蓬莱を生み出してきました。神仙より
飛来する鶴や永遠の生命を現している松などに寿福をさかえ
を祈る心はさまざまな吉祥の意匠を生み出し、生活の中まで
息づいております。
今回は、絵画をはじめ、調度品や装束などの意匠をして親し
まれているいる吉祥にまつわる作品を中心にして、関連する
和歌や物語、謡などの文学作品もあわせて展示しております。
徳川美術館
会期 2009年11月21日（土）～2010年1月31日（日）
開館時間 10：00～17：00
休館日 月曜日
年末年始の休業日
2009年12月14日（月）～2010年1月4日（月）
観覧料金
一般 1,200円 ・ 高大生 700円 ・ 小中生500円
※毎週土曜日は小・中・高生入場無料
展示作品
薄紅地蓬莱葵紋付産衣 徳川綱誠（尾張家三代目）誕生服
うすべにじほうらいあおいもんつきうぶぎ
薄紅地綾に松・竹・鶴・三つ盛亀甲・並び亀甲（二亀甲）の吉祥
文様が地紋として織り出された産衣、白糸の刺繍で葵紋がつけられ、
周囲には銀摺箔で松竹亀鶴が表されています。出産、誕生や婚礼など
人生の折り目節目の儀礼にさいしては、幾年の千歳を願う意味合いから
松竹梅に鶴亀を意匠した蓬莱紋が衣服や調度品に用いられました。
尾張徳川家三代綱誠（つななり 承応元年 1652生）の産衣のひとつ
でお宮参り用と推察される。
文正草子絵巻 三巻の内下巻
ふんじょうぞうしえまき
洲浜台とはｍ、湾曲した入り江の形状を模した洲浜台の板に、
華足を付けた台。島台とも称された。台の中央には蓬莱山を
設け、鶴や亀を配し、時には高砂の尉と姥の作り物を添えて
長寿延命の祝儀のために用いた飾り物の置物。十世紀後半に
成立した「宇津保物語」「国譲」の巻には、鶴松を配した
蓬莱山の洲浜の飾り物が見える。また平安時代の歌合では、
神を迎えるための標山として飾られ、中世以後、婚礼などの
祝いなどに用いられている。この風習は、正月、島台や三法
に海老・昆布・橙などを飾り、年賀の客のために供せられた
“蓬莱飾り（喰積）”にも受け継がれたと考えられている。
江戸時代 19世紀 展示期間 11/21～12/13
蓬莱文白銅鏡 初音絵巻鏡台付属
ほうらいもんはくどうきょう
寛永16年（1639年）9月22日、三代将軍家光の娘千代姫が、
尾張徳川家二代光友に婚嫁する際に持参した「初音調度」
のうち、鏡台に付属する鏡。大亀の背中に老松や竹梅、
さらに橘や菊が配され、二羽の鶴が向き合った蓬莱の
図様で、紐には亀があしらわれています。
国宝 江戸時代 寛永16年（1639年）
名古屋でのご宿泊は金山プラザホテルへご予約下さい。
でんわ052-331-6411
