☆ランの館 「ハロウィンナイト」☆
ランの館 「ハロウィンナイト」
期間
10月1日（木）～11月3日（火・祝）
開館時間
10：00～20：00
お問い合わせ先
ランの館
名古屋市中区大須4丁目4番1号
電話 052-243-0511
10月からは、ランの館の庭園にカボチャのお化けや
魔女たちが出現します。
夜になると、イルミネーションの灯りが灯され、
ちょっと怖くて楽しいハロウィンナイトが始まり
ます。
10月4日（日）は名古屋まつりの開催を記念して無料開放
いたします。
期間中のイベント
「ダンス＆コンサート」
①ワールドダンスカーニバル（ＷＤＣ）
10月4日（日）17：00～ 世界のダンス
②大道芸（ココロ）
10月31日（土）14：00～、ボールジャグリングなど
③ガムラン舞踊（スアラ・スクマ、スルヤ・ムトゥ）
10月31日（土）16：30～インドネシアの伝統的な音楽と舞踏
キッズハロウィン仮装コンテスト
ハロウィンの仮装でコンテストに参加しよう。
日時:10月31日（土）14：00～16：30
対象：15歳以下の方（限定100名様）
申込：事前に電話でランの館までお申し込みください。
その他：受付開始は14：00～で、参加登録後、エントリー番号
をつけて15：00まで館内をまわっていただき、他のお客さまに
よる人気投票により上位の方を16：00から表彰いたします。
キャンドルナイト
約800個のキャンドルやカボチャのお化けなどによるハロウィン
の夜のイルミネーションをお楽しみください。
また、期間中あなたの伝えたい気持ちや送りたいメッセージを
イラストに書いてキャンドルに灯す「メッセージキャンドル」
も開催します。
期間：10月30日（金）～ 11月1日（日） 点灯は16：00～
メッセージ受付： 各日200名様限定で10：00～受付け
シンデレラからの贈り物
10月の毎週土日（10月4日を除く）には、シンデレラから
プレゼントを進呈します。
①10：00～ ②13：00～ ③15：00～
親子キャンドル点火体験（親子限定15組30名様）
親子で園内のキャンドルに火を灯しましょう。
期間：10月30日（金）～11月1日（日）15：30～16：30
受付：9月10日（木）8：45～ 電話にて申込受付
『ハロウィンパーティー』
ブッフェやフリードリンク（ソフトドリンク）の楽しい
パーティーに参加しましょう。（限定60名様）
日時：10月31日（土）17：00～19：00
参加料：大人2,500円 小中学生1,000円
受付：9月10日（木）8：45～ 電話にて申込受付
アジョナさんおかえりなさい祭
ランの館の主人であるアジョナ・オーキッドさんの帰館を
お祝いして、ご来館の皆様に感謝を込めてプレゼントを
進呈いたします。
期間：9月10日（木）～11月3日（火・祝）
プレゼント：レストランでワンドリンク又は期間中2回以上
ご来館された方に花屋で回数に応じた素敵な花鉢を進呈。
対象・期間中にご購入された入場券で入館された方
※期間中に購入された観覧券の半券をレストラン又は
花屋にご提示ください。
スタンプラリー
10月4日（日）を除く毎日100名様限定で開催します。
名古屋でのお泊りは金山プラザホテルへご予約下さい。
でんわ052-331-6411
☆スティーヴ・アップルトン 名古屋公演☆
～スティーヴ・アップルトン 名古屋公演～
会場 名古屋 クラブクワトロ
日時 2009年10月6日（火）
OPEN18：00 START 19：00
チケット価格 5,500円 （税込 All Standing/1Drink付)
お問い合せ先
クラブクワトロ 052-264-8211
作詞作曲・演奏・プロデュースまで100％自分自身で手がける
驚異の完全オールインアーティスト。
スティーブ・アップルトン ロック、レゲエ、サーフミュージック
など様々なジャンルの音楽を独自のスタイルでミックスして
完成させた「100％アップルトン・オリジナル・ブレンド
ミュージック」は、ハッピーなパーティーミュージックです。
デビューシングル「ダーティー・ファンク～パーティーは
終わらない！」は、極上のメロディーに、煌く太陽を感じる
ファンキーなドラム・ベースのリズムがサマーパーティーを
さらに輝かせる。
デビューまえにしてヨーロッパでは約２０億規模の大型タイアップが
決定。「ダーティー・ファンク～パーティーは終わらない！」が
使用され、本人が登場するテレビＣＭもスタートし話題沸騰中！
クラブクワトロのステージもアップルトンの音楽で一層輝く！
注目のアーティストです！
クラブクワトロでのご宿泊は金山プラザホテルへご予約下さい。
でんわ052-331-6411
☆ザ・テンプテーションズ名古屋公演☆
ザ・テンプテーションズ REVIEW featuring デニス・エドワーズ
会場 名古屋ブルーノート
日時
2009年11月3日（火）
1st 開場17：00 開演18：00
2nd 開場20：00 開演20：45
2009年11月4日（水）
1st 開場17：30 開演18：30
2nd 開場20：30 開演21：15
チケット価格 （全席指定・税込）
12,000円 グルメプラン 13,800円
お問い合せ先
名古屋ブルーノート 052-961-6311
1961年にモータウンからデビュー。当時のメンバーは
オーティス・ウィリアムス、メルヴィン・フランクリン、
エディ・ケンドリックス、ポール・ウィリアムス
エルブリッジ・ブライアントの5人
1964年エルブリッジの後任でデビッド・ラフィンが加入して
黄金時代を迎える。
スモーキー・ロビンソンとロナルド・ホワイトが作り
デビッド・ラフィンがリードボーカルを担当した。
名曲「マイガール」が全米一位になり、その後も数々のヒット
曲を生み出している。
モータウン・レコードが1959年にゴーディーによって設立され
天才スモーキーがゴーディーの目に留まりミラクルズは契約
アーティスト第一号となる。（その後副社長）
そして所属アーティストに楽曲を提供していくそのなかで
テンプテーションズにもすばらしい楽曲が提供され
時代の流れに乗っていった！！
テンプテーションズはソウルグループの王者であり、実力派
ナンバー1のコーラスグループです。
産み出されたヒット曲も数知れずあり、デビュー以来第一線で
活躍し続けています。テンプテーションズが歩んだ道筋は
そのままソウル・Ｒ＆Ｂの歴史であります。
現代の音楽になんら違和感を感じさせず調和するかれらの
ハーモニー。
生で聴くモータウンサウンドは迫力もありエネルギー溢れる
ものです。
名古屋でのご宿泊は金山プラザホテルへご予約下さい。
でんわ052-331-6411
