名古屋のビジネスホテル　金山プラザホテルスタッフブログ

金山プラザホテル従業員オススメの映画をご紹介します。

[トラフィック(traffic)](2000　米　147分)

「エリン・ブロコビッチ」のスティーヴン・ソダーバーグ監督が、メキシコとアメリカを結ぶ麻薬ルートを巡る様々な人々をサスペンスフルに描いた群像劇。アメリカとメキシコを結ぶ巨大な麻薬コネクション“トラフィック”を巡る3つの物語が、複雑に絡み合いながら展開されていく。

あらすじ

麻薬に汚染され切った大国・アメリカの首都ワシントンD.C.で、麻薬撲滅担当の大統領補佐官に就任したロバート・ウェークフィールド(マイケル･ダグラス)と、麻薬におぼれるその娘キャロライン。

カリフォルニア州南部の麻薬密輸の仲介を一手に担うルイス・アヤラとその妻ヘレーナ(キャサリン･ゼダ･ジョーンズ)。

麻薬密輸の最前線のカリフォルニア州で、麻薬密輸を撲滅すべく一心不乱に任務を遂行する麻薬取締捜査官モンテル・ゴードン(ドン･チードル)とレイ・カストロ。

アメリカとの国境にあり、麻薬供給ルートの中継地点となっているメキシコ最北端の都市・ティファナで、バハ・カリフォルニア州警察の麻薬捜査官として働くハビエル・ロドリゲス(ベニチオ･デル･トロ)とマノーロ・サンチェス。

それぞれの役割で麻薬密輸に関わる人物の人生が同時進行していく。

見どころ

監督のスティーブン･ソダーバーグはもちろん、マイケル･ダグラス、ベニチオ･デル･トロ、キャサリン･ゼダ･ジョーンズ、ドン･チードルと豪華なキャストが勢揃いです。

キャストだけではなく、物語が深い。深すぎるストーリーでアッという間の147分。しかも観終わった後も後味も深いです。

重い映画好きにはオススメです

名古屋への旅行・観光には名古屋のビジネスホテル　金山プラザホテルをよろしくお願いいたします。

徳川美術館

【夏休み歴史教室】
信長・秀吉・家康の合戦
平成２１年７月１８日（土）～８月３０日（日）
開館時間　10：00～17：00
8月14日（金）～8月16日（日）の3日間は19：00まで開館
します。（入館は18：30まで）
休館日　月曜日　（但し、8月10日は開館いたします）
観覧料金
一般1,200円　高大学生700円　小中学生500円
※毎週土曜日は小・中・高校生入館無料

尾張の豪族から天下武布を目指した信長、信長の家臣より
立身出世し1代で天下人となった秀吉、信長・秀吉の下で
力を蓄え、260年にわたる太平の礎を築いた家康。
この三英傑とよばれる武将たちが繰り広げた合戦と、天下の
変遷を、徳川美術館が所蔵する遺品や武具を通じて紹介します。

夏休み子ども特別企画
「みて、ふれて、つくって、大名文化」
8月1日（土）～8月30日（日）
小中学生を対象に毎日（休館日を除く）実施しております。
参加無料（入館料は別途）

ギャラリークイズ
「信長・秀吉・家康の合戦」展に関連する5つの問題を3択
で答える。　参加賞あります。

小・中学生の歴史教室「信長・秀吉・家康」
11：00～11：30
13：00～13：30
14：30～15：00
集合　東ロビー、自由参加
「信長・秀吉・家康の合戦」展を徳川美術館のボランティアの
方の子ども向け展示解説です。

歴史体験教室「遊んで作ろう貝あわせ」
11：45～12：15
13：45～14：15
15：15～15：45
集合場所　東ロビー　参加自由
むかしのあそび「貝あわせ」であそび、貝がらに絵を描こう。

名古屋でのご宿泊は金山プラザホテルへご予約下さい。
でんわ052-331-6411

名古屋のビジネスホテル金山プラザホテル

Jennifer Capriati ジェニファー・カプリアティ

パワーテニスを展開するベースライン・プレーヤーで、強力なフォアハンド・ストロークが特徴
1３歳でプロデビューの天才。
初の全仏ではいきなり4位にはいる好成績

バルセロナオリンピックではグラフをやぶっての金メダルを獲得しましたが、燃え尽き症候群？のため過ちを犯した後は、よい成績がでずさらに深みにはまって出場停止処分に至るまでとなった。

復帰後はグランドスラム大会で4回戦まで勝ち上がるなど復調の兆しをみせ、ついには全豪オープンで初の優勝を飾りました。

　肩の故障のため、長期療養中とのことである・・・・。

名古屋近郊の素敵なパスタ店をご紹介します。

お箸でいただく和風パスタ

ファミリーからカップルまでみんながゆっくりくつろげ、素材･水･有機野菜にこだわった健康で体にうれしい和風パスタをお楽しみ頂けます。

桜小町のこだわり

麺の種類を選べれます。

生麺

厳選したデュラムセモリナ粉と最高級の小麦粉をブレンドし、毎日練り上げています。乾燥処理をしていないのでデュラムセモリナ粉本来の風味が楽しめます。
このお店では、タリオリーニ(うどんより若干細めの平打ち麺)を使用していますのでモチモチとした食感を楽しめます。

乾麺

デュラムセモリナ粉と水だけでこね上げ形成して乾燥させた、一般的に食べられているパスタです。
練り上げた小麦粉のグルテンがスパゲティーのこしを生みます。
このお店では、1.7mmのスパゲティーを使用しているようです。

尾張旭・春日井・半田・津島・アピタ港・大垣・桑名・鈴鹿に店舗がございますので、お近くにお立ち寄りの際は是非ご利用ください。

名古屋へお越しの際は
名古屋ビジネスホテル・金山プラザホテルを是非ご利用くださいませ。

【主催】東海軟式野球大会連盟、北信越軟式野球連盟、中日新聞、
　　　　北陸中日新聞、日刊県民福井、中部日本放送

【主管】愛知県軟式野球連盟

【後援】愛知県、岐阜県、三重県、静岡県、滋賀県、長野県、福井県、
　　　　石川県、富山県、新潟県、各教育委員会、同各県体育協会、
　　　　同各県中学校体育連盟

【協力】ナゴヤドーム

【会期】平成２１年８月１７日（月）～１８日（火）

【会場】ナゴヤドーム

【監督主将会議】８月１６日（日）午後４時から
　　　　　　　　金山プラザホテル内ゼミナールプラザにて

本年もナゴヤドームにて「中部日本地区選抜中学軟式野球大会」の開
催が予定されております。
私ども金山プラザホテルも、ささやかながら中部の各県を勝ち抜いて
みえた各チームのお手伝いをさせて頂きたいと考えております。
大会前日の「監督主将会議」の会場としてもご利用いただく準備を致
しております。

↓　昨年の組み合わせと結果です　↓

既に、代表が決まり宿泊依頼を頂いているチームもございますが、こ
こ数日は天候が良くないこともあり、まだまだ激戦の真っ只中の地区
が殆どであるようです。

今まで練習してきたとこを全て出し切り、勝っても負けてもくいのな
いゲームをしていただきたいと思います。

↓　第37回までの結果　↓

それでは、皆様にお会いできる日を心待ちに致しております。

名古屋へお越しの際は
名古屋ビジネスホテル・金山プラザホテルを是非ご利用くださいませ。

第15回ゼット旗争奪東海選抜大会

夏といえば、スポーツでは高校野球が有名ですが、学
童野球や少年野球も負けてはいません。

一口に少年野球といっても国内には複数の連盟や団体
、そしてそれらに加盟する沢山のチームが存在します。
それらは概ねルールの違いや使用球の種類（硬式・軟
式・大きさ・重さ）などで差別されているようです。

いろいろ調べてみると、軟式野球というのは日本が発
祥国であり国外ではあまり普及していないということ
を学びとても驚きました。

今の子供たちの道具は凄いですね！
バットケース、バッティンググローブ、新素材のバッ
ト、そしてハイテクな練習道具。。。プロ顔負けです
ね＾＾；

特に、学童・少年野球は野球を通しての心の育成が第
一と考えられているようであり、野球を楽しく行うこ
とが大事であるというコンセプトも今回学ぶことがで
きました。
協力・努力・感謝など、子供たちが成長していく上で
必要不可欠な事柄を大好きな野球を通じて（当然他の
スポーツも同様）勉強できるということは大変素晴ら
しいことだと思います。

皆さん、う～んと大きな目標を持ち、その目標に向か
ってしっかり頑張ってください！！！

名古屋へお越しの際は
名古屋ビジネスホテル・金山プラザホテルを是非ご利用くださいませ。

「夏休みわくわくコーナーきかんしゃトーマスとあそぼう」

滋賀県北東部(湖北)に位置する城下町[長浜]
長浜市内を南北に繋がっている[JR北陸本線(米原～敦賀・福井・金沢・富山各方面)]上に長浜駅が存在し、この長浜鉄道スクエアは、長浜駅南方に位置しております。

鉄道としてもココ長浜は有名で、1957年10月国内初の「交流電化・田村(長浜より米原方面へ一つ目の駅)～敦賀間」として名をあげました。
電化方式には「直流」「交流」の２種類があり、交流には設備上のコストを抑えれるメリットがあります。
大都市圏のような運転本数の頻繁でない区間では、こういった電化方式が最適とのことで、交流方式が採用されたのではないでしょうか。

館内では、きかんしゃトーマスの絵本・塗り絵・模型などあらゆる角度から思う存分楽しめます。

開催日時

平成21年7月18日(土)～8月31日(月)
9:30～17:00(入館は16:30まで・期間中無休)
大人300円・小中学生150円・3歳～小学生未満100円

名古屋へお越しの際は
名古屋ビジネスホテル・金山プラザホテルを是非ご利用くださいませ。

創業32年の本格的串揚専門店

六迷館

木を基調とし落ち着きを持った優しい雰囲気の店内は静かで、あつあつの串揚を食べながら、ゆっくり会話を楽しむことができます。

店内に入ると串揚のメニューがございません。
ドリンクを頼んでしばらくすると食べるペースに合わせて串揚が出てきます。

串揚の中身は何が出てくるか分かりません。

口に入れて初めて中身が分かるので、何が出てくるのか楽しみです。

お腹がいっぱいになって来たらストップするシステムになっています。
最後のシメに食べるしめじご飯はお腹いっぱいでも食べれるくらいの味です。これはオススメです。

個室もあるのでゆっくり食事を楽しみたい方に最適です。

予算

4,000円～5,000円

住所

〒461-0005
名古屋市東区東桜2-13-13成瀬ビル1F

TEL

052-931-7489

営業時間

17:00～22:00

定休日

年中無休

名古屋へお越しの際は
名古屋ビジネスホテル・金山プラザホテルを是非ご利用くださいませ。

今年最後の夏フェス｢そらフェス｣へ行ってみませんか？

｢そらフェス｣とは…

愛知から全国へ、または世界へ羽ばたく為の玄関口でもある中部国際空港[セントレア]でこの夏最大の野外イベントを通して、ここ愛知県の発展と老若男女問わず皆さんが思い切り盛り上がれるように開催されるイベントです。

また9月という残りわずかな夏をもっと楽しめるように多くのアーティストが力を合わせて歌で最高の思い出を残してくれることでしょう。

愛知県民の皆さんだけでなく全国の皆さんもぜひ参加して、楽しい思い出を作ってみてはどうですか？

MAX

BIGGA RAIJI

日時

2009年09月13日(日)

時間

会場：10:00　開演：12:00

場所

中部国際空港臨時駐車場特設会場

チケット

>前売 \6,000　当日\6,500
※ローソンチケットまたはチケットぴあにて販売中
■チケット問い合わせ■
tel　052-219-1220 / 052-219-1221
url　http://www.sorafes.jp

名古屋へお越しの際は
名古屋ビジネスホテル・金山プラザホテルを是非ご利用くださいませ。

大浦海水浴場

遊泳期間　
7月1日から8月31日
砂浜　長さ340m
海の家　3軒
シャワー　2箇所
更衣室　　2箇所
トイレ　　2箇所
監視体制１箇所
禁止事項
バーベキュー、花火、キャンプアクセス
車　
知多半島道路半田中央ICから県道265号をへて
国道247号を対米方面へ車で１２キロ（一色港渡船場駐車場）
駐車場250台
電車
名鉄西尾線西尾駅から名鉄バス一色線で２０分、大宝橋下車
徒歩１０分の一色港渡船場から一色町営定期船で２５分
佐久島東港下船、徒歩５分

所在地　愛知県幡豆郡一色町佐久島
佐久島観光協会　ＴＥＬ　0563-79-1427

三河湾国定公園最大の島、佐久島の海水浴場です。透明度が高く
波打ち際まで魚が泳ぐほど、透き通った美しい海が自慢です。
水中メガネをぜひ持ってお出かけ下さい。

名古屋でのお泊りは金山ホテルへご予約下さい。
でんわ052-331-6411

名古屋のビジネスホテル金山プラザホテル

東山動植物園案内

地下鉄東山線「東山公園駅」下車　３番出口より徒歩3分
地下鉄東山線「星が丘駅」下車６番出口より徒歩７分
※植物園は星が丘駅が便利です。

 

【動物紹介】
ヒトコブラクダ

分類　偶蹄目ラクダ科
北アフリカと西アジア、スーダン、エチオピア及びソマリア
に分布するが、すでにそれらの原生地において野生の個体
群は消滅している。
体長305cm、体高180～215cm
体重450～680㎏
水が乏しく、気温の変化が激し砂漠に住むのに適した動物
ごくわずかの水分を取るだけで生活でき、背中のコブは食物
が不足の場合に役立つ脂肪の貯蔵庫になっている。
現存するヒトコブラクダはすべて家畜化されている。
飼育動物の名前
ハマコ（メス）

ラクダは怒りっぽくてガンコな動物、つばを吐いたり
蹴ったりする」という、事実無根の悪評があるが、実際の
ラクダは一般的に気立てがよく、忍耐強く、知性豊かな
生き物であります。
名古屋でのお泊りは金山プラザホテルへご予約下さい。
でんわ052-331-6411

名古屋のビジネスホテル金山プラザホテル

美浜海遊祭　MUSIC　WAVE　2009

開催日時
2009年８月９日（日）
開催場所
小野浦海水浴場前「食と健康の館」隣・特設ステージ

予定
出演アーティスト
持田香織
hitomi他

入場料　無料　来場多数の場合は、入場制限があります。

整理券　当日（8/9）11：00～会場にて配布

海遊祭のお問い合わせ先
052-951-9104（平日10：00～18：00）

小野浦海水浴場
遊泳期間　　6月22日から8月31日
砂浜　長さ900ｍ
海の家　7軒
シャワー　7箇所
トイレ　　3箇所
監視員救護施設　2箇所
禁止事項
バーベキュー、テント設営、水上バイク
駐車台数　　1,300台
駐車料金　　1日1,000円（場所により異なる）

ＴＥＬ　美浜町観光協会　0569-82-1111

遠浅で、きめの細かい白浜が一帯にひろがり、リゾートの
気分が楽しめます。
美浜町の夏の祭典「美浜海遊祭」のメイン会場となります。
期間中、週末を中心にさまざまなイベントが開催されます。

名古屋でのお泊りは金山ホテルへご予約下さい。
でんわ052-331-6411

名古屋のビジネスホテル金山プラザホテル

愛知県海水浴場案内
小野浦海水浴場

遊泳期間　　6月22日から8月31日
砂浜　長さ900ｍ
海の家　7軒
シャワー　7箇所
トイレ　　3箇所
監視員救護施設　2箇所
禁止事項
バーベキュー、テント設営、水上バイク
駐車台数　　1,300台
駐車料金　　1日1,000円（場所により異なる）

ＴＥＬ　美浜町観光協会　0569-82-1111

遠浅で、きめの細かい白浜が一帯にひろがり、リゾートの
気分が楽しめます。
美浜町の夏の祭典「美浜海遊祭」のメイン会場となります。
期間中、週末を中心にさまざまなイベントが開催されます。

【イベント情報】
ビーチバレー小野浦カップ2009
開催日時
2009年8月2日（日）
受付時間　8：00～8：45
開会式　9：00
試合開始　9：30～
開催場所　小野浦海水浴場　特設ビーチバレーコート
開催内容
海水浴場内に特設のビーチバレーコートを3面設置
愛知県バレーボール協会と愛知県ビーチバレー連盟の
運営協力のもと一般公募による4人制ブロックと2人制
ブロック男・女の大会を実施します。
トーナメント方式（全試合15点セットマッチ、ラリー
ポイント制）
競技規則　日本バレーボール協会制定ビーチバレー規則
と本大会の海遊祭特別ルールを併用します。
参加チーム
4人制ブロック（１チームに女性が1名以上）男女混合＝
32チーム
2人制ブロック男子24チーム、女子12チーム
すべてのブロック、実業団チーム及び愛知県ビーチバレー
連盟登録者を除く
事前申込が必要です。
表彰　各ブロックごとに優勝、準優勝、3チームを表彰

参加費用　一人2,500円（障害保険料込み）
参加賞　あり

美浜海遊祭プレミアムライブが開催予定
名古屋でのお泊りは金山ホテルへご予約下さい。
でんわ052-331-6411
http://www.kanayama-plaza.co.jp/

Lindsay Davenport

189ｃｍの体格と才能に恵まれデビューの翌年からランキングを上げ
ガブリエラ・サバティーニと戦い、
アトランタオリンピックではアランチャ・サンチェスと決勝を戦い、
全米オープンではマルチナ・ヒンギスと決勝を戦い
ウィンブルドンではシュテフィ・グラフと決勝を戦い
・・・さらにビーナス・ウィリアムズやマリア・シャラポア、ダニエラ・ハンチュコワらとも対戦している。

対戦相手を見ているだけでも長く一線で活躍してきたのが分かります。
全仏以外では全て優勝をしており、1999年のウィンブルドンでは
コリーナ・モラリューと組んでダブルスでも優勝しています。

現在は二児の母。
ツアーからは遠ざかっていますが、今だ現役。

そして伊達公子のライバルでもありました。

2004年正月にオープンしたＯＳＵ301ビル3階フロアーに本場の中国料理店がなんと12店舗入店し、料理は四川、北京、南京、台湾といった数々の高級中華から家庭料理まで味合うことができる中華料理好きには
欠かすことができない中華街をご案内致します。
中でも太陽楼名古屋店は昼食￥1,000、夕食￥1,500のバイキングで食べ放題で料理も抜群、デザートも格別に美味しく満足度100％です。
是非一度お試しくださいませ
営業時間は午前11：00～午後22：00と年中無休
お車でお越しの際には専用の無料駐車場が無いのが難点でありますが近くにはコインパーキングも有りますからご心配無用です。

名古屋へお越しの際は
名古屋ビジネスホテル・金山プラザホテルを是非ご利用くださいませ。

２名～最大１６名様まで収容可能な「完全個室」をウリにしている、シックな居酒屋です。
京野菜や沖縄産紅豚など、体にやさしい食材が数多く取り揃えられています。
平成21年5月28日(木)迄の日曜日～木曜日に限り、女性グループ限定で｛１，０００円フリードリンク　春プラン｝を展開中です。
詳細は以下の通りです。
　　飲物：カクテル　　　(ジン・ウォッカ・ラム・テキーラ・カンパリ・カシス・ピーチ)
　　　　　グラスワイン　(赤・白)
　　　　　ソフトドリンク(オレンジジュース・グレープフルーツジュース・ジンジャーエール・コーラ・烏龍茶)
　　記念撮影・ケーキ・花束などのご要望にも対応可能です。
　　２時間飲み放題で、ラストオーダーは終了３０分前となります。
名古屋駅桜通口より、名駅通笹島交差点方面へ南下。
２つ目の信号付交差点「下広井町」左折し、１つ目の交差点手前左側に位置します。
徒歩で約６分となります。
所在地：〒450-0003 名古屋市中村区名駅南1-20-7　TEL 052-582-0303
営業時間：17:00～24:00(ﾗｽﾄｵｰﾀﾞｰ23:00)
年中無休で、14:00～予約受付ＯＫです。
＜名古屋駅各方面最終列車＞
　　ＪＲ東海道本線・下り　普通・大　　垣ゆき　 0:03発
　　　　　　　　　　上り　普通・大　　府ゆき　 0:20発
　　ＪＲ中央本線　・　　　普通・高 蔵 寺ゆき　 0:20発
　　ＪＲ関西本線　・　　　普通・亀　　山ゆき　23:56発
　　あおなみ線　　　　　　　　　金城ふ頭ゆき 23:36発
　　名鉄・本線　　・下り　急行・岐　　阜ゆき　 0:01発
　　　　　本線　　・上り　普通・鳴　　海ゆき 0:06発
　　　　　知多方面　　　　急行・知多半田ゆき　23:55発
　　　　　犬山方面　　　　急行・新 鵜 沼ゆき　23:59発
　　　　　津島方面　　　　急行・岐　　阜ゆき　 0:01発（須ヶ口駅にて普通・津島ゆきに乗換）
　　市営・東山線　　　　　　　　藤 が 丘ゆき　23:57発
星 ヶ 丘ゆき　 0:07発
　　　　　　　　　　　　　　　　高　　畑ゆき 0:07発
　　　　　　　　　　　　　　　　岩　　塚ゆき 0:20発
　　　　　桜通線　　　　　　　　野　　並ゆき 0:04発
　　　　　　　　　　　　　　　　今　　池ゆき 0:20発
近鉄・名古屋線　　　　普通・冨　　吉ゆき　23:59発

名古屋へお越しの際は
名古屋ビジネスホテル・金山プラザホテルを是非ご利用くださいませ。

東山動植物園案内

地下鉄東山線「東山公園駅」下車　３番出口より徒歩3分
地下鉄東山線「星が丘駅」下車６番出口より徒歩７分
※植物園は星が丘駅が便利です。

【動物紹介】
ヤブイヌ
分類　食肉目イヌ科
分布　アルゼンチン北部、ガイアナ、コロンビア、パナマ
スリナム、ブラジル、
体長60～114cm、尾長約12～15cm、肩高約13㎝、体重約5～7㎏
足が短く胴が長いずんぐりとした体型で、敵と痩躯ぐうした
とき後ろ向きに歩く。

森林やパンパに生息する。主に雑食性で、魚類、カニ類を
捕食したりアグーチ、パカ、カピバラ等げっ歯類やマザマ
など小型のシカなども狩る。時には群れでカピバラなど
大型の動物を捕食することもあります。巣は水辺にあり、
4頭～7頭くらいの群れで行動している。足には水かきが
あり泳ぎも得意である。

ヤブイヌはもともと数が少なかったせいか、減少傾向にある。
現在、確認されているだけで約4000頭近くとなっている。
主に草原伐採などの自然破壊が原因ともいわれている。

名古屋でのお泊りは金山プラザホテルへご予約下さい。
でんわ052-331-6411

名古屋のビジネスホテル金山プラザホテル

Justine Henin (ジュスティーヌ・エナン)

フットワークとバランスのよさで小柄ながら一時代を築いた女王

打ち終わった後、飛び上がるほどのバックハンドストローク、体のしなり・・・
私の仲間で「ゴム人間」と呼んでいた人もいました。
確かに関節の可動域がどこまであるの？っていうほどよく曲がります。

体躯のハンデを克服するためか、打ち込み方がすごい！　スイングが大きい！

グラフにあこがれてテニスをはじめたエナンは
2008年、突如世界ランク1位のまま現役を引退してしまいました・・・。

　以来ＷＴＰは群雄割拠。

ホンダＤＮー01新発売

低く独創的なスタイリングを持つ車体に、鼓動感にあふれる
水冷・４ストローク・ＯＨＣ・Ｖ型２気筒680CCエンジンと
スロットルレスポンスに優れロングクルージングにも快適で
クラッチ操作を必要としない簡単な操作でスポーティーな
ライディングを可能とする、オートマティックトランスミッション
（ＨＦＴ）を搭載した、大型2輪スポーツクルーザー
「ＤＮ－０１」のカラーリングを変更して７月１６日（木）
発売します。

エンジン　ＰＧＭ－ＦＩ採用680cc水冷OHC4バルブ５２゜
Vツインならではの力強いフラットなトルク特製を発揮します。
高回転では爽快な吹き上がりを実現。ゆとりあるクルージング
とスポーツ走行を両立し、新世代のスポーツクルーザーとして
の魅力を存分に発揮するパワーユニットとなっております。

Ｖツインならではの鼓動感やボリュームあるマフラーが放つ
心地よい重低音、そしてＨＦＴが生み出す作動音。これらが
相まって放つサウンドはＤＮ－０１ならではのものです。

３つの走行モード
Ｄモード
低回転のトルクフルな走りで、クルージングに適したゆったり
として心地よい加速感を追求しました。

Ｓモード
高回転までエンジンのポテンシャルを使い、よりスポーティー
な走りを実現します。

６速マニュアルモード
マニュアルミッション感覚のシフト操作で、よりダイレクトな
走行が可能になりました。
1.オートマチックモード/６速マニュアルモード切替スイッチ

 
2.Ｄモード/Ｓモード切替スイッチ(オートマチックモード時）

3.走行モード＆レシオ表示

 

キャンディーフェニックスブルー

パールサンビームホワイト

クラファイトブラック

メーカー希望小売価格　1,239,000円

Ｈ・Ｉ・Ｓ・Ｓ（HONDA　IGNITION　SECUNITY　SYSTEM）
オリジナルキー以外ではエンジンが始動できない、電子制御
のイモビライザーです。（標準装備）

名古屋でのご宿泊は金山プラザホテルへご予約下さい。
バイクの駐車スペースもあります！！
でんわ052-331-6411

名古屋のビジネスホテル金山プラザホテル

名古屋市科学館

名古屋市中区栄2丁目17番1号
電話　052-201-4486
開館時間　9：30～17：00
休館日　月曜日
料金　展示室とプラネタリウム
一般　600円　高校大学生　400円　　小中学生無料

2009年世界天文年
イタリアの科学者ガリレオ・ガリレイが始めて望遠鏡を
夜空に向け、広大な宇宙への扉を開いた1609年から、400年
目の節目の年にあたります。
国際連合、ユネスコ（国際教育科学文化機関）、国際天文学連合
は、この2009年を「世界天文年」と定めました。

世界中の人々が夜空を見上げ、宇宙の中の地球や人間の存在に
思いをはせ、自分なりの発見をしていただくことが世界天文年
の目的であり、日ごろからプラネタリウムで目指していること
でもありす。プラネタリウムで見た星を、今度は本物の空で
見上げていただきたいと思います。そこできっと何かを感じて
いただけるものと思います。

世界中の人々と一緒に、星空を見上げましょう！

【特別展】
お菓子の秘密
この夏お菓子を科学しよう！
2009年7月18日（土）～8月31日（月）
特別展料金
一般　1,000円　高校大学生　700円　　小中学生500円
名古屋市科学館ホームページの「特別割引クーポン」も
ご利用下さい。

ふだん食べているお菓子には、じつはたくさんの科学がかくれて
います。お菓子作りには、いろいろな材料もつかわれていますが
どのようにして作られ、どんな特徴があるのでしょうか？
まぜる、こねる、焼く、といった作り方にかくされている科学とは
知っているつもりのお菓子にお科学を、楽しく学ぶことができます。

おかしの材料大百科
砂糖や小麦粉は、どうやって作っているのでしょう？
材料の秘密をご紹介します。そのほか、チョコレートや牛乳コーナー
など、もりだくさんです。
花が咲いた小麦/愛知県農業試験場（5月なかば）

スイーツの芸術
お菓子でできた芸術作品
動き出しそうですね。

特別展スペシャル・科学館新館の砂糖細工

製菓道具の秘密
お菓子作りで使われていろいろな製菓道具
なぜ、そんな道具が必要なのか、ここでは、製菓道具の
秘密にせまります。

きみもパティシエ
お菓子作りの職人さんのことを「パティシエ」といいます。
このコーナーでは、名人パティシエやパティシエをめざす
人の紹介やお菓子作りのためにどんなことをしているのか
解説します。

　名古屋でのお泊りは金山プラザホテルへご予約下さい。
でんわ052-331-6411

名古屋のビジネスホテル金山プラザホテル